Windows 8 -- не подарок...

Самый негативный отзыв на ОС Windows 8 принадлежит профессору Массачусетского технологического института Филиппу Гринспуну (Philip Greenspun). По мнению профессора ОС Windows 8 настолько уродлива, что годится разве что, как подарок к Рождеству человеку, которого вы ненавидите. Отзыв вызвал бурю эмоций в полторастах комментариях, среди которых есть и опровергающие отдельные моменты высказывания профессора. Привожу перевод статьи из блога профессора.

Предположим, что вы являетесь опытным пользователем Windows NT/XP/Vista/7, iPad, и «Андроида», но вы не знаете, как пользоваться Windows 8.

Какие лучшие фичи «Андроида»? Постоянно присутствующие экранные кнопки «Назад» и «Домой». Ничего из этого нет в Windows 8 в режиме так называемого «планшетного интерфейса». Каждый разработчик приложений пристраивает кнопку «Назад» по своему разумению: приложения от Microsoft имеют здоровенную стрелку слева вверху экрана, другие располагают её слева снизу, но многие экраны вообще не имеют опции «Назад».

Какая лучшая фича в iOS на iPad'е? Постоянная аппаратная кнопка «Домой». Она не так удобна, как «Назад» в «Андроиде», но, по крайней мере, она помогает возвратиться к тому месту, где вы были. А где же аналогичная кнопка в Windows 8? О, кнопка «Домой» в Windows 8 – потайная! Ею служит клавиша «windows», но это требует постоянной подключенности клавиатуры.

А какая лучшая фича в Windows XP/Vista/7? Правый клик по объекту для вызова контекстного меню с полезными функциями. «Андроид» позаимствовал эту фичу: длинное касание к объекту включает контекстное меню с опциями. Но планшетный интерфейс в Windows 8 не имеет и этого!

Microsoft имела возможность изучать «Андроиды» с октября 2008 г, а «Айпэды» аж с июня 2007 г. Но, впечатление такое, что Microsoft как бы прошла мимо достижений в планшетных ОС, ставших стандартами.

«Андроид» и iOS не стали придерживаться традиционного «мышиного» управления окнами в стиле Xerox-Alto. Зато Microsoft смело внедряет в планшет стандартный «виндовый» рабочий стол, причём самым неудобным и противоречивым способом. Понятно, что из-за вечного стремления среднего потребителя на всех гаджетах смотреть фильмы, компьютерный экран делают широким. Поэтому было бы разумным использовать слева 2/3 экрана под традиционные приложения, а треть справа – под планшетную среду. Но Windows 8 этого не позволяет! Она ведёт себя либо как старый рабочий стол в Windows XP, либо как планшетная среда. Насколько известно, рабочие среды не могут быть смешанными, за исключением того, что пользователь может задать запуск планшетных приложений в вертикальной ленте возле левого или правого края экрана.

Рассудительный пользователь мог бы отреагировать на этот собачий завтрак из GUI попыткой придерживаться чего-то одного: либо знакомого рабочего стола, либо нового планшетного окружения. Однако, это невозможно! Некоторые функции, такие как запуск приложения или рестарт компьютера, доступны только из ...планшетного интерфейса. Более того, когда кто-то уже удобно устроился в сенсорно-управляемом планшетном приложении, один неосторожный клик запускает веб-браузер, что заставляет планшетный интерфейс исчезать в пользу обычного рабочего стола. Кроме того, многие из приложений, которые появляются в меню «все приложения» внизу экрана (доступны, если просвайпить сверху вниз от верхнего края экрана) по первому же клику немедленно выбросят вас в рабочий стол.

Недоуменный вопрос: а как же планшетные приложения работают и обращаются к Google за ответами? Вас просто отправляют к веб-браузеру в интерфейс рабочего стола, и вы не можете видеть планшетный интерфейс, породивший вопрос! Поэтому держите наготове старый компьютер с Windows 7, только так вы сможете гуглить на предмет “How to use Windows 8?, и держите нужные страницы открытыми. Единственный припоминающийся девайс, который так же вводил в ступор, – это the BlackBerry PlayBook. Эта машинка была бы намного полезнее, если бы просто работала с ОС «Андроид», как подсредой на правой трети экрана. Тут комментарии от любителей Windows 8 были бы особенно ценными.

Чтобы закончить на высокой ноте, нужно заметить, что некоторые из приложений Windows 8 просто чудесны, например, «Bing Finance». Свайпинг туда-сюда на 27-дюймовом экране – это великий путь получения понятного изображения, которое содержит много информации. (Конечно, это было бы правдой, если бы у кого-то было подобное приложение на 27-дюймовом планшете «Андроид»... Вот только среди «Андроидов», насколько мне известно, нет таковых с 27-дюймовыми экранами высокого разрешения.)

Версия для печатиВерсия для печати

Рубрики: 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Всего голосов: 0
Заметили ошибку? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter!

Комментарии

Страницы

Аватар пользователя DA

to mike

Вы и сами не знали этой идиомы

Вы должны четко понимать, что вы пишите и поменьше лепить идиом "собачий завтрак из GUI". Тогда ваши читатели перестанут тупеть

Аватар пользователя Al

То, что человек не знает национальных идиом, не означает, что перевод неверен. Я немного больше владею языком в силу многолетнего опыта работы в крупной международной корпорации, и поэтому разъяснил человеку то, что он не знал. Разъяснил, а не запинал. Чувствуешь разницу? Не знать - это нормально. Это поправимо. Видишь, что человеку нужна помощь - помоги, а не плюй в него. Этим и отличаются нормальные люди от быдла. Здоровый разумом человек не будет уподобляться шакалу Табаки.

Аватар пользователя mike

Вы не знаете английского языка

Да, не профи. И что? Не читать по-английски? Может ещё специально для Вас усраться и не жить? Да я вынужден читать по-английски каждый божий день. Мог бы попросить редакцию заменить "собачий завтрак" на "мешанину", но не стану. Имхо выразительнее.

А Вы учИте русский. Прочитали, как пишется "пишете" а неповелительном наклонении? Нет? Прочитайте. Надоело Вас тыкать, как кота в дерьмо:

Вы должны четко понимать, что вы пишите...

Аватар пользователя Al

Майк, этот человек не знает русского. Что уж говорить о белорусском или английском. ))) Пусть себе бегает зверушка, лишь бы в лоток ходил, а не по тапкам.

Аватар пользователя Al

Аватар пользователя Petro42

Вы не работали в редакции, начнем с этого.

А если наоборот? Как у вас с воображением?:-) Вдруг я работаю там всю жизнь? 

Проблема в том, что я действительно не хочу этого говорить, потому что вы можете распостранить смрат как тролль или спамер.

Нечего сказать, вот и не можете. И над вами уже издевается вся ветка. Троллинг - сложная штука. Собеседники могут дать сдачи. Вот вы её и получили. Теперь "обтекайте".

Это показывает ограниченность вашего ума. Т.е. вы уподабаетесь

...Надо писать уподобляетесь. Сразу три ошибки! По русскому - неуд! Вы сами выставляете себя дураком.

я вам покажу материалы на других источниках, но с железным условием того, что вы не будите пакостить.

Мне неинтересны ни вы, ни ваши материалы. А скорее всего, никаких материалов нет - вы просто врун, что уже доказано выше.

Во-первых новости 3dnews.ru, ixbt.com, onliner.by берут из актуальных источников со ссылкой, что я и сделал.

На сайте опубликован чужой перевод, а ссылка стоит на английский вариант статьи. Вроде как вы его перевёли. Это и есть враньё и очковтирательство. Вы его не переводили. Его перевёл Сидорович из Онлайнера. Я отправил эту ссылку ему. Пусть имеет ввиду, что вы тырите его переводы без ссылок.

сначала материал появляется на сайте, а потом я публикую его на своем сайте.

Сначала материал появляется на чужом сайте, а потом вы его крадёте. Ну, я так и понял. 

Этого условия придерживается habrahabr, если вы публиковались на нем, вы должны это знать

К сожалению, вы там опубликоваться не сможете. Вы не журналист, не знаете русского. Вдобавок, вы ещё и непроходимо глупы. С таким "букетом" вас не возьмут даже в УМ-69 или как там его... А вот Майк, если бы захотел - легко бы мог писать куда угодно. 

Плоско вы мыслите. Скоро на сайте КB появятся мои материалы...

Не верю. Снова врёте. Будет очередное очковтирательство, копипаст, историческая вики-справка, интервью на тему высоких технологий с бомжем из помойки или нечто подобное. 

Аватар пользователя DA

to al

То, что человек не знает национальных идиом, не означает, что перевод неверен.

еще раз, незнание - не освобождает от ответственности mike-а. Не знаешь английского, просьба не писать "собачий завтрак из GUI". Это не предирки, а понимае того, что если тебе не свойственно писать, нужно перестать коверкать русский язык и казаться мартышкой.

Я немного больше владею языком в силу многолетнего опыта работы в крупной международной корпорации

Это не имеет значение. Вы либо знаете английский и переводите максимально грамотно без "собачий завтрак из GUI" как школьник первого класса, либо его не знаете и не пишите материал

 Разъяснил, а не запинал. Чувствуешь разницу?

Вы ничего не разъяснили, потому как вы: а) не знаете и не знакомы с журналисткими переводами. Не достаточно видеть текст, нужно слушать авторов на примереах англоязычных аудиокастов. б) вы не журналист

Не знать - это нормально.

Еще хуже писать бред и казаться умным, несамокритичным.

Видишь, что человеку нужна помощь - помоги, а не плюй в него

mike - не ребенок. Хочет помощи, есть WMZ[USD] - Z368 632 97 5038. Цена определяется критерием сложности задаваемого вопроса и временем обучения mike-а.

Здоровый разумом человек не будет уподобляться шакалу Табаки.

Есть понятие "здравый разум" и есть понятие этикета отношений. И мне сложно читать ваши коверкания с переключением на "шакалу Табаки"

to mike

 Может ещё специально для Вас усраться и не жить?

нет, можно стать умнее

Да я вынужден читать по-английски каждый божий день

Вы бы могли, или могли бы мне заплатить за обучение по английскому языку.

Мог бы попросить редакцию заменить "собачий завтрак" на "мешанину", но не стану.

И получили бы бред №2 на выходе. Где вы таких слов набрались? Мешанина, собачий завтрак, «мышиного» управления окнами в стиле Xerox-Alto? У вас в голове хаос, пробелы в английском языке, лингвистике. Поэтому вы и пишите бред. Зачем? Могу предложить свои курсы по обучению, спасибо.

 Прочитали, как пишется

повелительное наклонение "пиши –пишите"

изъявительное наклонение "он пишет" 

В вашем случаи вы 

 Прочитали, как пишется

правы

petro42

"Пишете по делу, как обычно" ошибся "Пишите по делу" без "как обычно"

В данном контексте вы не правы

Вариант mike Прочитали, как пишется "пишете" а неповелительном наклонении?

Вариант da Прочитали, как пишется "пишите" в изъявительном наклонении

Чувствуете разницу? У вас три ошибки mike

Аватар пользователя DA

to petro

А если наоборот? Как у вас с воображением?:-) Вдруг я работаю там всю жизнь? 

Воображение ни к чему, если видишь текст мартышки с вопросом "Вдруг я работаю там всю жизнь? "

Собеседники могут дать сдачи

Пока не вижу достойного соперника, одни мартышки, простите, с анекдотами и сарказмом

Надо писать уподобляетесь. Сразу три ошибки!

значение слова зависит от строения предложения. возможно я не прав, но это кросспостинг, не более

На сайте опубликован чужой перевод

Windows 8 - не подарок... далек от перевода

Его перевёл Сидорович из Онлайнера. Я отправил эту ссылку ему.

ваше право

Сначала материал появляется на чужом сайте, а потом вы его крадёте

вы далеки от реальности.

А вот Майк, если бы захотел - легко бы мог писать куда угодно

Не достаточно захотеть, нужны знания

Не верю. Снова врёте.

Пришлю ссылку специально для вас

Аватар пользователя Piton

вдариться в орфографию - сильно углубляться в орфографию.

М-да, намеков наш уважаемый языковед da не понимает... Что ж, скажу прямо: в русском языке не существует глагола "вдариться" или "вдариваться". Вообще.

Но это все мелочи. Я обнаружил новый шедевр от Алекса-Да-Сырицы:

смысл ваших аргументов лимитируется в ноль.

Спасибо, da! Смех после прочтения этой фразы продлил мою жизнь как минимум на неделю :)

Аватар пользователя mike

Вы бы могли, или могли бы мне заплатить за обучение по английскому языку. есть WMZ[USD] - Z368 632 97 5038....

А катитесь Вы к ...  Мне есть у кого учиться. Базар закончен.

Страницы