В этой статье затронем тему электронных книг и их форматов. В частности, рассмотрим народный формат FictionBook, ставший де-факто одним из самых популярных для публикации в Сети беллетристики и художественной литературы.

С развитием массовых цифровых средств информации получился интересный казус. В начале зарождения цифровых технологий всем казалось, что цифра в ближайшем будущем полностью вытеснит бумагу, и вместо бумажных книжек Пушкина народ с рынка понесёт домой дискетки и компакт-диски с полным собранием сочинений Александра Сергеевича. Буквально все компьютерные издания пророчествовали скорое наступление эпохи безбумажных технологий.

Однако в реальности получилось несколько иначе. Цифровые технологии успешно справились с виниловыми пластинками. MP3-плееры валяются в продаже на каждом углу, и любой современный мобильник может запросто проигрывать песенки и аудиокнижки и прочее устное народное творчество. А вот победить бумажную литературу компьютерным технологиям всё никак не удаётся. Хотя, казалось бы, текст проще в обработке для компьютера, чем звук.

Народ в массе своей предпочитает читать на компьютерных дисплеях короткие тексты - деловые документы, электронную почту, веб-странички. Но когда дело доходит до больших по объёму текстов, то по-прежнему в почёте бумажные издания. И только компьютерные гики активно используют свои КПК и смартфоны для потребления пищи духовной.

Но, как бы там ни было, удешевление КПК и смартфонов и прочих гаджетов - и современный экономический кризис этому хорошо поспособствует - должно значительно увеличить интерес к книгам в электронных форматах. И какая же нынче ситуация с форматами?

Для начала попробуем определить качества идеального книжного формата. Формат должен быть кроссплатформенным, то есть он должен в идеале подходить для любой "читалки", независимо от разрешения экрана и мощности гаджета. Он должен быть легко конвертируемым в другие фирменные форматы устройств чтения, то есть быть открытым. И, конечно же, он должен предоставлять достаточные возможности по форматированию самого текста - абзацы, заголовки, аннотации, метаинформация и т.д.

Пишущая братия добавила бы сюда ещё и что-нибудь вроде "управления авторскими правами". Да, только вот массовая читающая братия вряд ли оценит подобную возможность в книжных форматах как полезную и прогрессивную.

Из существующих форматов, в первую очередь, на ум приходит старый добрый plain text. Это самый простой и самый кроссплатформенный текстовой формат. Однако, так сказать, выразительные возможности plain text весьма скудны и форматирование текста здесь весьма ограничено.

Далее идут привычные офисные rtf, doc, pdf, odt. Они весьма хороши в плане оформления содержания, но при этом сильно привязаны к бумажному виду и, соответственно, содержат форматирование, которое не всегда будет адекватно отображаться на небольших экранчиках многих мобильных "читалок". К тому же они весьма тяжелы для обработки, особенно это касается pdf.

Конечно, были попытки создания специальных фирменных форматов для e-book. Например, сюда следует отнести формат Microsoft Reader (lit), созданный специально для мобильных устройств. Фирменные форматы обычно пытаются решить проблемы защиты от копирования и могут содержать в себе механизмы DRM (Digital Rights Management - управление цифровыми правами). В результате фирменные решения сильно привязаны к определённому программному обеспечению или же устройству, а потому не могут однозначно считаться универсальными.

Наверное, следует упомянуть и такое изобретение, как электронные книжки в виде исполняемых файлов exe. Они создаются обычно всё с той же неблагородной целью усложнить жизнь пользователя невозможностью копирования. Это изобретение представляет собой клинический случай борьбы за авторские права.

На мой взгляд, наиболее близким к идеалу следует считать формат FictionBook (fb2), который возник как раз на волне ожиданий эпохи безбумажных технологий. Символично, но формат возник на постсоветском пространстве как следствие былой славы самой читающей страны в мире. Главный создатель и вдохновитель проекта - широко известный в узких кругах рунетчиков Грибов Дмитрий.

На данный момент проект прекратил своё развитие, но для формата данных, в отличие от программ, новые версии - это как раз не так уж и важно. Формат вполне справляется с оформлением художественной литературы и в Рунете является одним из основных, например, на известнейшем lib.aldebaran.ru.

FictionBook - открытый формат на основе XML. Поэтому этот формат задаёт очень чёткую структуру электронной книги. FictionBook, соответственно, легко конвертировать в другие популярные форматы, а также многие фирменные. К тому же существует достаточно программ для непосредственного просмотра электронных книг в этом текстовом формате.

Внутренняя структура и разметка FictionBook весьма напоминает html. Файл состоит из двух главных разделов - title-info и body. Раздел метаданных title-info указывает имя автора и описывает название произведения, жанр, язык, а также может содержать дополнительную информацию (типа аннотации, ключевых слов, языка оригинала и т.п.). Здесь также может содержаться информация о бумажном источнике электронной книги. Все эти данные важны для каталогизации и создания личных и публичных цифровых библиотек.

Что же касается содержания, то FictionBook обеспечивает форматирование стандартной художественной литературы: заголовки, абзацы, сноски, эпиграфы, разделы, стихи и т.д. Однако сложное форматирование вроде таблиц отсутствует. Но для беллетристики это как раз недостатком не является. То есть основные жанры FictionBook - это художественная проза, поэзия, философские сочинения, выступления и прочие гуманитарные вещи. Специальную литературу: научную, техническую - описать в терминах формата затруднительно.

Следует обязательно подчеркнуть, что этот формат обеспечивает форматирование исключительно логической структуры произведения и никакой типографики не содержит. Визуальное форматирование возможно только при помощи необязательной стилевой таблицы. Это сделано ради большей совместимости формата с различными устройствами чтения, которые могут значительно отличаться, так скажем, по своим полиграфическим возможностям отображения текста.

Особенностью FictionBook является вставка двоичных, бинарных данных. Пока обрабатываются программами файлы PNG и JPG. Они обычно располагаются в конце файла, и иногда создаётся впечатление, что это не текстовой файл, а файл изображений, к которому совершенно случайно прицепили какой-то текст.

Так как FictionBook является подмножеством XML, то для его редактирования достаточно любого приличного XML-редактора. Хотя существуют и специализированные решения, как, например, монстроподобный BookDesigner.

Что же касается программ для чтения, то самой популярной считается программа FBReader. Эта программа существует во множестве вариантов и, в первую очередь, для мобильных устройств. Есть варианты и для популярных дистрибутивов "Линукс". Программа обеспечивает не только просмотр fb2-файлов, но и осуществляет каталогизацию локальной библиотеки. Также может открывать fb2-файлы и просмотрщик документов Okular из KDE4.

В заключение скажу, что, конечно же, FictionBook - это ещё не вершина совершенства в плане форматирования. Однако в плане создания массовых публичных библиотек и каталогов художественной литературы в Сети он пока один из лучших. Дальнейшая популяризация электронного чтения однозначно приведёт к созданию более совершенных форматов.

Михаил АСТАПЧИК